Kitap hakkında: 2014 / İngiliz oyun yazarı Howard Barker'ın "Olasılıklar" (On Sahnede Bir Oyun) (1946), Alexander Sergievsky tarafından çevrilmiştir. Çevirmen, diğer şeylerin yanı sıra, giriş bölümünde "felaket oyunları"nın (İngiliz eleştirisinin bu oyunlara verdiği tanım) ne olduğunu açıklayarak şunları yazıyor: "...şiddet, hayal kırıklığı ve boşluk, alışılagelmiş oyun biçimlerinin tükenmesi." sosyo-kültürel varoluş - bunlar Barker'ın drama ve komedilerindeki temalardan ve motiflerden sadece birkaçı».